AAAAAAAAAH!! I just didn an experiment involving a ruler, a spring and a scale, and I found that the pulling force of the spring is almost linear to the stretching lenght!!! (Obviously!!!) I was so jazzed about finding a way to compensate for the non-linearity in the spring that I totally missed that the spring nonlinearity is really insignificant compared to the nonlinearity in the arm geometry itself.